Blog จ่ากบ : สำนักข่าวคอมิกและอนิเม

Densha Otoko (電車男) / Chatรัก หนุ่มรถไฟ
第11話 『史上最大の告白！！涙の卒業式』 /
ตอนที่ 11 [การสารภาพรักที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก และ งานจบการศึกษาทั้งน้ำตา]
on air in Thailand (iTV channel) : October 6,2006 23:00 น.- 24.00 น. (11:00pm-12:00pm)

หลังจากสั่งเสีย เอ้ย เตรียมใจรอการมาของแอร์เมสแล้ว ยามาดะก็แพ็คสมบัติไปนั่งรอที่Secret Place ส่วนทางซาโอริก็นั่งอ่านบอร์ดและได้รับรู้เรื่องราวที่ผ่านมาของฝั่งยามาดะทั้งหมด จนน้ำตาไหลพราก (ตรงนี้ตัวหนังจะ flashback นานมาก) และเมื่ออ่านจบก็รีบเผ่นออกจากบ้านไปที่ๆยามาดะอยู่ แต่มีหรือซากุระอิจะปล่อยให้ 2 คนนี้เข้าได้รักกัน เจ้านี่เลยไปรับซาโอริหน้าบ้าน ส่วนยามาดะกลับถูกซากุระอิหลอกว่า ซาโอริประสบอุบัติเหตุ ทำให้ยามาดะรีบเผ่นไปที่โรงพยาบาล ระหว่างทางทางวิทยุเปิดเพลงของSambomaster ที่แต่งเพื่อให้กำลังใจหนุ่มรถไฟ (ก็เพลงจบของเรื่องแหละ)แต่พอไปถึงแล้วกลับไม่เจอ จึงโทรไปที่บ้าน และได้ทราบจากเคสึเกะว่า ซาโอริไม่เป็นไร และตัวของเคสึเกะก็ขอโทษที่ชกหน้ายามาดะ เพราะตัวเองได้อ่านบอร์ดแล้วเข้าใจความจริงใจของเขาแล้ว ยามาดะจึงรีบเผ่นกลับไปที่อากิฮาบาระ

ทางด้านซาโอริที่ถึง Secret Place แต่ไม่เจอยามาดะ เธอเลยวิ่งวุ่นทั่วอากิบะเพื่อหาให้เจอ และซากุระอิก็แผนสูงหลอกว่า ยามาดะอยู่ที่สถานีรถไฟและวางแผนจะมอบแหวนแต่งงานให้ แต่ว่าพอเอาเข้าจริง ยามาดะมาทันพอดี ทำให้ทั้งคู่ได้พบกัน ส่วนซากุระอิที่เตรียมแวนไว้ที่โปสเตอร์หนังก็โดน สาวซิ่ง 2 คนเดิมที่ตบEVOไปตบแหวนอีกครั้ง พอวิ่งตามไป รถEVOคันใหม่ของเขาก็โดนลากไปเพราะจอดในที่ห้ามจอด ซากุระอิถึงกับสบถว่า "แหวนฉัน , EVO ฉัน , แอร์เมส COME BACK"



และก็มาถึงเวลาสารภาพรัก...ซึ่งเล่าผ่านการพิมพ์ลงบอร์ดของยามาดะ ซึ่งฉากนี้ซึ้งจนบรรยายไม่ถูก เอาเป็นว่า โอ้ยซึ้งจนน้ำตาร่วง แต่กว่าจะบอกคำว่า "รัก" ได้ ยามาดะก็ชักแม่ทั้ง 5 อารัมภบทยืดยาวว่าเขารู้สึกดีแค่ไหนกับซาโอริ พูดไปร้องไห้ไป .ซาโอริก็ร้องไห้ตาม และพอจะสารภาพรัก เธอก็ช่วยบอกว่า "พยายามเข้าค่ะ" เพื่อให้ยามาดะได้บอก "รัก" ที่ติดในใจมาเนิ่นนาน เล่นเอาคนในบอร์ดน้ำตาซึม และซาโอริก็บอกว่า "ฉันเองก็รักคุณยามาดะเหมือนกัน" และก็ได้จูบกันท่ามกลางแสงไฟของตึกในย่านอากิบะ


อ๊ะ..แต่iTVดันตัดจบลงตรงนี้ สงสัยจะไปต่ออีกวันแหง...

เอาน่างั้นผมเล่าต่อละกัน
พอยามาดะจะเล่าต่อมันก็เช้าแล้ว ยามาดะขอตัวแป๊บนึงเพื่อดูมีนะที่ฉายในช่วงเช้า..เล่นเอาเพื่อนในบอร์ดเซ็งไปตามๆกัน แต่ก็รับได้เพราะนี่แหละตัวตนของหนุ่มรถไฟ เรื่องราวตัดฉากไปที่ซากุระอิที่ออกมาเดินเล่นแก้เครียด และได้เข้าช่วยเหลือจิงคามะโดยบังเอิญ และเหมือนจะได้พบรักกันซะตรงนั้น....

แล้วยามาดะที่ดูมีนะจบก็มาเล่าต่อ หลังจากได้สารภาพรักกันแล้ว ทั้งคู่ก็มานั่งคุยกันในสวนสาธารณะ และซษโอริได้มอบของขวัญที่ซื้อจากเมืองนอกให้ยามาดะคือ โช้คเกอร์ (สร้อยคอแบบนึง) และใส่ให้ยามาดะ แต่ยามาดะบอกว่าคอนแทกส์เลนเขาหายไปข้างนึง มองหน้าคุณซาโอริไม่ชัดเลย จนซาโอริต้องเอามาใกล้ๆและถามว่าใกล้พอยัง ก็ยังไม่พอและจูบกันอีกครั้ง พอจูบกันเสร็จ ยามาดะก็จูบไปมา จนคนในบอร์ดช็อคเหมือนโดนบอมบ์ครั้งใหญ่ตายคาหน้าจอกันถ้วนหน้า (ฮาโคตรๆ)


เรื่องราวเหมือนจะจบลงด้วยดี แต่เมื่อหนุ่มรถไฟมีแฟนแล้ว ก็ไม่สมควรอยู่บอร์ดคนโสดอีกต่อไป ทุกคนจึงพยายามดันหลังยามาดะให้ออกไปสู้ด้วยตนเอง เพราะเพื่อนๆไม่สามารถช่วยเหลือเขาได้แล้ว และขอให้การโพสท์ครั้งนี้เป็นครั้งสุดท้าย เมื่อครบ 1000 ความคิดเห็น บอร์ดนี้จะโพสท์ต่อไม่ได้ ขอให้ทุกคนสั่งลาให้เรียบร้อย เพื่อมอบพิธีจบการศึกษาให้หนุ่มรถไฟพร้อมๆกับน้ำตา เล่นเอาซึ้งอีกแล้ว และอิมเมจของการโพสท์ครั้งนี้เหมือนเพื่อนในบอร์ดมายืนส่งรถด่วนขบวน "เดนฉะโอโตโกะ" ขึ้นฟ้าไปแบบ Galaxy Express 999 เลย โอ้ย น้ำตาร่วงอีกแล้ว

และสุดท้ายก็เป็นบทส่งท้าย เพื่อนๆในบอร์ดก็มีชีวิตที่ต่างจากเมื่อวาน เพราะได้รับอิทธิพลจากเรื่องของหนุ่มรถไฟ ซึ่งไปในแง่ดีทุกคน มีเพียงแต่...สมาคมคนอักหักเพราะจิงคามะที่จบไม่ดี เอ๊ะ? สมาคมนี้มันยังไง? อย่างที่เรารู้กันนะครับ จิงคามะเธอเที่ยวหว่านเสน่ห์ไปทั่ว มีหนุ่มๆมาติดมากมาย(แต่มียามาดะคนเดียวที่กล้าปฏิเสธเธอ) และทุกคนที่ถูกเธอสลัดรักก็มารวมตัวกัน ที่เราคุ้นหน้าก็มี โออิคาว่า , หัวหน้าของยามาดะ , หนุ่มบ้ารองเท้า , ซากุระอิ และ เคสึเกะ และรวมตัวงกันเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้ชายคนอื่นต้องโดนจิงคามะทำร้ายจิตใจอีก...เอาเข้าไป


ส่วนยามาดะกับซาโอริก็นัดไปเที่ยวออนเซ็นกัน 2 ต่อ 2 เป็นหลักฐานว่าหลังจากจบเรื่องในบอร์ดไปแล้ว ทั้งคู่ก็ยังรักกันต่อไป เอ่อ..ไม่ใช่ไซคาโนะนะ นี่เดนฉะโอโตโกะคร้าบ

(จบภาค TV)
ขอบคุณที่อ่านมาตลอดครับ จริงๆ เรื่องนี้ยังมีต่ออีก 2 ตอน ขอเวลาหนังดูหนังอีกรอบแล้วจะมาเล่าให้อ่านอีกทีครีบ ไปละ