จากนี่ ---> http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A5535786/A5535786.html


คงเป็นทั้งข่าวดี สำหรับทุกคน และ ข่าวร้าย สำหรับผม
ไม่เคยคิดเลยว่า จะมีใครได้LCฉบับนิยายจริงๆ เหอๆ ก็เป็นอันรู้กันนะครับ ต่อไป จะไม่มี นิยายฮารูฮิแปลไทย จาก blog นี้
และคาดว่าคงต้องลบทิ้งในเร็ววัน (ถ้าบงกชเขาเตือนมา) ก็ถือว่าโชคยังดีที่อย่างน้อยๆ ผมก็ได้แปลนิยายเล่ม 2 เสร็จไปเรียบร้อย ใครที่ได้อ่านไปจนจบเล่ม ก็คงไม่ติดใจอะไรนะครับ ผมแค่เสียดาย "ภูเขาหิมะ" ที่ยังแปลไม่จบ แต่จะทู่ซี้แปลต่อไปก็คงไม่งามครับ

ต่อไปเป็นคำถามจากผมครับ
"จ่ากบเคียวน์โรโระ ควรทำยังไงกับฮารูฮิดี?"

(1) blog นี้ ควรทำข่าวฮารูฮิต่อไป , แปลโดจินเถื่อนต่อไป , ทำข้อมูลของเรื่องนี้ต่อไป แต่ไม่ควรไปแตะนิยายที่มีLC แล้วแบบนั้น
(2) blog นี้ ควรเอาทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับฮารูฮิออกไป ทั้งรูป ทั้งบทความ ทั้งโดจิน เพราะได้ LC แล้ว
(3) blog นี้ ไม่ควรสนใจLC แปลนิยายเถื่อนต่อไป ทำเหมือนไม่เคยได้ยินข่าวนี้มาก่อน

เหอๆๆ ขอคำตอบหน่อยนะครับ
บ๊าย-นี
 

Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

1 ละกันค่ะ อย่าไปยุ่งกับของ LC ก็พอ บงกชจะดองป่าวนี่ -*-

#1 By MiSa on 2007-06-22 21:52

ข้อ1เหมือนกันคับ
ก็เค้าเอาไปแค่นิยายกะคอมมิคอย่างเดียวนินา แถมโดจินก็ไม่ได้ผิดกม.ไรด้วย
1. ครับ

#3 By Kuro Noire on 2007-06-22 21:57

1.ครับ ก็ยังทำอย่างอื่นที่นอกเหนือจากคอมมิคกับนิยายได้อยู่นี่ครับ
บงกชจะเป็นยังไงน๊า

#4 By Adam_Walker : 定めの戦士 on 2007-06-22 22:02

ข้อ1ค่ะ
แต่บงกชชอบดองหนังสืออ่าค่ะ-*-
เนี่ยแหละที่เครียด
ผมเห็นด้วยกับข้อ 1 นะ

เพราะเอาแน่อะไรไม่ได้หรอก เดี๋ยวจ่าซวย

จะไม่มีโดฮารุฮี้แปลให้อ่าน
1. เหมือนกันครับ

#7 By yurina (58.9.173.12) on 2007-06-22 22:14

เห็นชื่อเอนทรี่แล้วกรี๊ดดด เอิ๊กกก ><~ บงกชออกมาด่วนๆ วี้ดๆ
ข้อ1.โลดค่าาา (อยากตอบ 3 แต่กลัว เอิ๊ก ><)
1ครับ ยังไงก็ยังมีคนติดตามอยู่ดีแหละครับ

ไหนๆเขาซื้อLcมาทั้งทีรอสนับสนุนดีกว่า^^

#9 By bคุง (124.121.154.200) on 2007-06-22 22:27

ข้อ 1 ครับ สู้ตาย!!~

#10 By XeNoX the Caduceus on 2007-06-22 22:29

ข้อ 1 ครับ สู้ตาย!!~

#11 By XeNoX the Caduceus on 2007-06-22 22:29

1.ครับ จ่ากบจะได้เขียนบล๊อคไปอีกนาน ๆ

#12 By tanbee (124.120.189.100 /10.5.50.27) on 2007-06-22 22:42

1 อย่างเดียว

ถ้า จ๋า จะทำข้อสอง ผม จะส่ง email และตามรังควาญจนจ่า เบื่อ

ส่วนการกระทำข้อสาม ก็ เหมือนทำผิด ต่อ บ้านเมืองไม่สมควรกระทำเป็นอย่างยิ่ง

#13 By T o' M @ ZZ u ครับ on 2007-06-22 22:42

ปล. ผมว่า จ๋ษ แปลดีนะ

#14 By T o' M @ ZZ u ครับ on 2007-06-22 22:42

นึกว่า bliss จะได้ซะอีก พลิกล๊อคจิงๆ
ข้อ1 ครับ

#15 By hAriO (58.8.102.39) on 2007-06-22 22:47

ทำสิ่งที่นายต้องการสิ

#16 By Verjil on 2007-06-22 22:48

ใจจริงไม่อยากให้ลบ ที่แปลไว้แล้วเลยนะครับ เสียดาย ตอนนี้รู้สึกว่าอ่านนิยายในเว็บจะสะดวกกว่าในหนังสือแล้ว เพราะไม่เข้าใจอะไรเรา search หาได้ทันที แต่ ก็จะเป็นการเสี่ยงที่จะมีนิยายไว้เหมือนกัน

ผมว่า 1. ละกันครับ ยังไงบล็อคนี้ ก็กลายเป็นที่ ที่ผมแวะมาทุกวันอยู่แล้ว
ข้อ 1 คือคำตอบสุดท้าย สู้ต่อไปนะ คุณสิบโท ^^"b

#18 By zoung on 2007-06-22 23:01

คนบล็อคนี้คงโหวตข้อ1กันหมดแหละมั้ง
ไม่ผิดกฏหมายและทุกคนได้อ่านต่อ

#19 By ยูคุง (124.121.125.81) on 2007-06-22 23:23

อยากให้เป็น 3 นะครับ แต่คงเป็นไปไม่ได้
งั้นขอเลือก 1ละกันครับผม

#20 By (203.150.194.97) on 2007-06-22 23:27

ข้อ 1 เป็นคำตอบสุดท้ายงับ

#21 By Ninomiya (210.246.69.29) on 2007-06-22 23:34

1 เท่านั้น

#22 By จะเอาๆๆๆ (158.108.131.178) on 2007-06-22 23:36

พวกข้อมูลทั่วไปที่ไม่ได้ทำเพื่อแสวงหาประโยชน์์หรือ ไม่ก่อให้เกิดความเสียหายต่อผู้เป็นเจ้าของกรรมสิทธิ์ ฟ้องร้องไม่ได้หรอกครับ ดังนั้นพวกข้อมูลกับโดจินควรจะทำต่อได้ แต่นิยายควรระงับการแปลต่อ
เลือกข้อ 1 ครับ

#23 By Vortex (125.24.53.111) on 2007-06-22 23:36

1

#24 By Arthuran™ on 2007-06-22 23:55

1 เช่นกันครับ
โดจินไม่ผิดนี่นา

#25 By zerost (58.64.90.14) on 2007-06-23 00:13

1 อีกเสียง

#26 By Ikuto (210.246.69.92) on 2007-06-23 00:32

จ่ากบมี hotmail ไหมครับพอดีอยากคุยเรื่อง lc นี้เหมือนกันจะ add ผมมาก็ได้นะครับ
stellar_rapisus@hotmail.com

#27 By koss (58.9.21.50) on 2007-06-23 00:42

ข้อ 1 ครับ

#28 By :: Ryu :: on 2007-06-23 01:32

3 ครับ ถือคติ เอ็งมาข้าหนี

#29 By -*- (58.8.154.211) on 2007-06-23 01:39

ข้อ1ครับ โดจินที่ท่านแปลนี้ผมขาดไม่ได้แล้วครับ ^^

#30 By dramer (124.120.210.192) on 2007-06-23 02:27

ข้อหนึ่งนะคะ อย่ายุ่งกับส่วน LC ก็พองับๆ
เพราะถ้าทางบงกชไม่เรื่องมาก การที่มีคนได้รู้รายละเอียดผ่านทางบล็อคของท่านจ่ากบเนี่ย
เค้าเรียกว่าเป็ฯการช่วยโปรโมตอย่างนึงไม่ใช่หรอ ^^

#31 By Shiki on 2007-06-23 06:23

ข้อ 1 ขอรับจ่า
อย่าลบโดเลยนะขอร้อง

#32 By Blur (58.8.124.120) on 2007-06-23 06:25

แต่เซ็งอยู่อย่าง บงกชไม่น่าได้ LC ไปเลย ค่ายนี้มันค่ายดองมหากาฬจริงๆ

#33 By フェイト on 2007-06-23 08:21

เลือก 1 คับ....แปลโดจินต่อไปนะขอรับ..งิงิ

#34 By motosuva (125.24.133.253) on 2007-06-23 08:46

เลือกข้อ1ครับท่านจ่า

แต่คนคอมเม้นรอบนี้เยอะจังแหะ

#35 By TorRus (125.25.191.251) on 2007-06-23 08:51

ผมก็แปลนะ แต่ดองไว้อย่างยาวเลย =w=

ถ้าเป็นผมคงทำข้อ 1 แหละ

แต่น่าจะอัพยาวๆครั้งสุดท้ายอีกซักครั้ง....

#36 By Set-Kung on 2007-06-23 09:51

ผมก็แปลนะ แต่ดองไว้อย่างยาวเลย =w=

ถ้าเป็นผมคงทำข้อ 1 แหละ

แต่น่าจะอัพยาวๆครั้งสุดท้ายอีกซักครั้ง....

#37 By Set-Kung on 2007-06-23 09:51

ขอสนับสนุนข้อ1นะเพราะไม่เกี่ยวกับลิขสิทธิอยู่แล้ว ส่วนข้อ2ลบเฉพาะส่วนนิยายออกก็พอมั้ง ส่วนข้อ3นี่ไม่ควรทำเป็นอย่างยิ่งเพราะจะโดนปิดแน่ๆ แล้วผมจะดูโดจินแปลไทยจากไหนล่ะ?

#38 By Alvis (124.121.22.165) on 2007-06-23 10:57

1 เท่านั้นครับ

#39 By บอยบอยบอย (58.9.139.145) on 2007-06-23 11:10

ไม่ค่อยชอบบงกชอ่ะ ชอบดอง แถมบางครั้งแปลไม่ดีด้วย
แต่ ข้อ1ดีกว่านะ อย่าเสี่ยง(จ๊ากกก)

#40 By -:Haru:- on 2007-06-23 11:49

/me ร้องไห้สะอึกสะอื้น กด1 ไปแบบไม่เต็มใจ

แต่มีคนเลือก 3 ด้วยแฮะ -_-a

#41 By LiTTLe on 2007-06-23 13:08

ผมลืมไปแล้วนะเนี่ย ว่าที่นี่ แปล ฮารุฮิ ด้วย
รอจนลืม เหอๆ

#42 By kknd (58.8.92.83) on 2007-06-23 13:13

บันไซ บันไซ

#43 By Katana (125.24.81.75) on 2007-06-23 14:45

1 แน่นอนคับ

#44 By Katana (125.24.81.75) on 2007-06-23 15:17

ข้อ 1 ล่ะครับ

#45 By นิเกะ on 2007-06-23 15:28

1.แน่นอนครับผม

เพราะถ้า 2 ผมลงแดงแน่ๆงานนี้ ส่วนข้อ 3 มันอันตรายต่อตัวของคุณจ่ากบครับ อย่าไปทำเลย

#46 By wingaura (125.25.88.44) on 2007-06-23 15:45

1. สิครับ
เราเป็นแฟนนานุแฟนของเรื่องนี้ ก็ทำในส่วนของแฟนที่รักเรื่องนี้ไปสิครับ
อยากโหวตข้อ 3 แต่กลัวจ่ากบจะซวย เอาเป็นข้อ 1 แล้วกันครับ
ถ้าจ่าทำแบบข้อ 2 ผมเคืองไม่เข้า Blog นะเออ...(ล้อเล่นอ่ะ )

#48 By Mpon (125.25.48.24) on 2007-06-23 16:39

1ละคัรบดีสุด

#49 By liang (124.121.207.228) on 2007-06-23 17:15

แล้วแต่ จ่าครับผม ยังไงก็ติดตามอยู่แล้ว ><

#50 By PQza (58.9.114.208) on 2007-06-23 17:24