CHATรัก หนุ่มรถไฟ TV #3 [เดทแรกสุดระทึก]

posted on 08 Sep 2006 22:26 by overtime in Series

Densha Otoko (電車男) / Chatรัก หนุ่มรถไฟ
第3話『初デートに大ピンチ！！』 / # 3 [เดทแรกสุดระทึก]
on air in Thailand (iTV channel) : September 8,2006 23:00 น.- 24.00 น. (11:00pm-12:00pm)

เรื่องย่อของตอนนี้
ในที่สุดหนุ่มรถไฟกับแอร์เมสก็ได้พบกันอีกครั้ง และออกไปทานอาหารด้วยกัน ระหว่างทางที่เดินไป ด้วยความที่เดินตระเวณซื้อของแถวอากิบะจนเคยตัว ยามาดะเลยเดินเร็วและเดินนำซาโอริตลอดทาง และต้องหันกลับไปขอโทษที่เดินเร็วถึง 3 ครั้ง และในครั้งที่ 3 ซาโอริก็บอกว่า "ไม่เป็นไรค่ะ ฉันจับแขนเสื้อคุณไว้แล้ว" แต่ด้วยความที่ตกใจ ยามาดะเผลอสะบัดแขนออกเหมือนจะรังเกียจเธอ แต่มันก็แค่ตกใจน่ะนะ

แล้วทั้งคู่ก็ไปร้านที่ยามาดะเซอร์เวย์เอาไว้ และทานมื้อค่ำ และคุยถึงเรื่องในรถไฟฟ้า อย่างออกรสออกชาติ ยามาดะก็โม้ว่า "ตอนนี้ผมเพิ่งสนใจหาร้านอร่อยๆ" ซึ่งไปตรงกับที่ซาโอริชอบทำพอดี ทุกอย่างเลยไปด้วยดี จนพอทานเสร็จ ซาโอริก็ถามว่า "ปกติในวันว่างจะทำอะไรคะ?" ยามาดะคิดให้ตายก็ดันนึกออกแต่งานอดิเรกแบบโอตาคุ อาทิ ไปร้านเหมดคาเฟ่,ไปสอยเกมH ใหม่ๆ และอีกอย่างที่นึกได้คือ "เล่นเน็ต" (ซึ่งถ้าพูดให้ดูดีก็คือ Net Surfing หรืออาจจะเรียกว่า "เซิร์ฟ(เว็บ)บอร์ด" ก็ได้) และตอบไปว่า "เอ่อ..เซิร์ฟบอร์ดครับ" เท่านี้ล่ะครับ ซาโอริก็เข้าใจผิดว่า งานอดิเรกของยามาดะคือ "เล่นกระดานโต้คลื่น=Surfing" เล่นเอายามาดะดูดีมากๆในสายตาของซาโอริ...

ขากลับยามาดะกับซาโอริขึ้นรถไฟฟ้าไปซักพักหนึ่งก็ต้องแยกจากกัน ยามาดะที่เอาแต่กังวลว่าจะworkไม่work ก็เลยไม่กล้าพูดอะไรออกไปปล่อยให้ซาโอริกลับบ้านไป ส่วนตัวเขาเองก็กลับมาบ้านมาโพสท์ข้อความเท่าที่จำได้ให้เพื่อนๆฟัง ส่วนตัวเขาได้แต่กลุ้มใจเพราะเขาน่ะชอบซาโอริเข้าซะแล้ว แต่โอตาคุอย่างเขาจะมีสิทธิ์ฝันหรือ?

เย็นวันต่อมายามาดะไปงานEventของคารินจัง และได้ฟังว่า "มีสาวคนไหนอยากไปเดทกับโอตาคุมั้ย?" คำตอบที่ออกมาจากคารินว่าพวกโอตาคุน่ะ "น่ารำคาญ" "หยะแหยง" "หนวกหู" "ห่วยแตก" เล่นเอาสาวกพลีชีพเพื่อชาติกันทั้งกองทัพ ยามาดะยังเผลอนึกไปว่า ถ้าซาโอริพูดกับเขาแบบนี้ล่ะก็...ตายดีกว่า

พอกลับบ้านยามาดะมาถามเพื่อนๆในบอร์ดเรื่องว่าเขายังมีหวังมั้ย? เพื่อนๆก็บอกว่า "ยังมีหวังสิ" ยามาดะเลยเกิดฮึดโทรไปหาซาโอริจนได้ และได้คำตอบเรื่อง "ให้ผมเป็นเพื่อนตระเวณทานร้านอร่อยได้มั้ยครับ?" คำตอบคือ "ได้สิคะ ฉันพยายามบอกใบ้ให้คุณพูดแล้วนะคะเนี่ย" ยามาดะอึ้ง และ งง แต่ก็ตอบซื่อๆไปว่า "ขอโทษครับ ผมไม่ได้เอะใจเลย" แต่ยังไงก็ตามก็เกิดการนัดเจอกันครั้งต่อไปจนได้ ----คีต้า----- เล่นเอาคนในบอร์ดปลื้มใจไปตามๆกัน

แต่แล้ว...ในระหว่างที่ยามาดะหัดเล่นโต้คลื่นในจินตนการอยู่ (จะฝึกจริงๆเหรอเนี่ย?) ซาโอริก็โทรมาในต่อมาว่า "มีเพื่อนที่อยากให้พบหน่อยน่ะค่ะ จะมาพบวันอาทิตย์นี้เลย สะดวกมั้ยคะ?" หนุ่มรถไฟของเราตอบ "ได้ครับ" ทันทีและมานึกออกทีหลังว่า "นี่ไม่ใช่ธรรมดาแล้วล่ะ" และรีบไปปรึกษาคนในบอร์ดทันที และโดนคนในบอร์ดคนนึง ที่เป็นอดีตนักบาสเตือนสติว่า "แกน่าจะคิดอะไรเองบ้าง ไม่ใช่มารอถามความคิดเห็นคนอื่นแบบนี้ เอะอะอะไรก็ถามคนอื่น แกคิดยังไงกับแอร์เมสบ้างล่ะ?" เล่นเอาบอร์ดแทบล่ม เพราะคำของเขาจี้โดนใจเหล่าหนุ่มโสดไร้แฟนในบอร์ดทุกคน จนยามาดะขอหยุดเข้าบอร์ด และไปคิดด้วยตนเอง

3 วันต่อมา ยามาดะได้ไปทบทวนเรื่องราวต่างๆ และกลับมาเพื่อจะเผชิญหน้ากับเรื่องของวันพรุ่งนี้ และคนในบอร์ดคนหนึ่งถามว่า "นายชอบแอร์เมสจริงๆหรือเปล่า?"
ยามาดะ ตอบว่า "ชอบครับ" "ผมคิดถึงเธอทุกเวลาแม้แต่ในฝัน หรือ ไม่ได้ฝันก็ตามที"
เล่นเอาคนซึ้ง จนพ่อนักบาสปากเสียยังกลับใจไปทำกายภาพบำบัดหลังจากบาดเจ็บจนหลุดโผทีมชาติเลยทีเดียว

แต่ยามาดะล่ะ เขาจะไปได้สวยมั้ย หรือจะโดนจับได้ว่าเป็นโอตาคุ? ต้องติดตามตอนหน้าครับ